- увеличение
- 1. с. increase
вращать ручку регулировки или управления в сторону увеличения — advance a control or an adjustment
темп увеличения — rate of increase
увеличение зарплаты — wage increase
увеличение цены — increase in price
увеличение зазора — clearance increase
увеличение объёма — increase in volume
2. с. augmentationпоправка на видимое увеличение полудиаметра — augmentation correction
3. с. magnification, magnifying powerувеличение в 5 крат — a magnification of 5 power
увеличитель, устройство для увеличения — magnifying device
кратность увеличения; масштаб съёмки — magnification ratio
сила увеличения религиозный экстаз — the power of a lens
стократное увеличение — hundredfold magnification
лупа с n-кратным увеличением — n-power magnifier
4. с. enlargementкратность увеличения; масштаб увеличения — enlargement ratio
изменяемая кратность увеличения — variable enlargement ratio
пределы изменения масштаба увеличения — enlargement range
интервал изменения масштаба увеличения — enlargement range
коэффициент увеличения — enlargement factor
5. с. мат. физ. , incrementувеличение веса — gain in weight
линейное увеличение — linear magnification
полное увеличение — compound magnification
увеличение продажи — gain in sales
суммарное увеличение — overall magnification
увеличение тяги — thrust augmentation
шаг увеличения интерлиньяжа — interline spacing increment
пошаговое увеличение точности — incremental refinement
увеличение значения параметра данных — data increment
оператор увеличения — incremental operator
Синонимический ряд:1. повышение (сущ.) повышение; подъем; рост2. усиление (сущ.) приумножение; умножение; усилениеАнтонимический ряд:уменьшение
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.